Gírias em inglês

Em português, naturalmente falamos muitas gírias, porque é intuitivo e estamos no convívio com amigos e familiares, o que facilita a comunicação mais informal. Mas quando falamos outro idioma, por desconhecer esse vocabulário, pode parecer que estamos falando de formal.

Como você pode conferir em filmes, séries e músicas em inglês, as gírias não podem ser traduzidas ao pé da letra e por isso é importante conhecer algumas delas:

What’s up? – Como você está?

You bet. – Pode apostar.

Dude. – Cara.

I don’t buy that! – Não engulo essa!

Ain’t – (Susbstitui negativas como am not, are not, is not e have not)

Keep it real. – Fale a verdade.

Chill out. – Fica tranquilo.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *