Está aprendendo francês e quer impressionar os seus amigos ou colegas de classe?
Nós temos algumas expressões para ajudá-lo, confira:
– C’est simple comme bonjour!
Significa: É simples como (dizer) bom dia, ou seja, algo fácil de se fazer.
– On n’est pas sorti de l’auberge!
Significa: Nós não saímos do albergue, ou seja, uma situação ruim, difícil de sair.
– Mettre les points sur les i.
Significa: Colocar os pingos nos is, ou seja, esclarecer as coisas.
– À qui mieux mieux.
Significa: Superar alguém e a tradução “à quem melhor melhor”.
– Au petit bonheur la chance.
Significa: com um pouco de sorte e a tradução é “à pequena felicidade, a sorte”.