Precisa melhorar seu desempenho na leitura de textos em idioma estrangeiro?
Seja para aprimorar o conhecimento no novo idioma, para aumentar o conhecimento na sua área de atuação profissional ou para estudo, confira algumas dicas práticas para melhorar a sua leitura no idioma estrangeiro:
– Conheça o seu nível de conhecimento do idioma de interesse. Para evitar frustrações por ler textos de níveis mais avançados ou ao contrário, encontre textos de acordo com o seu nível de conhecimento. Por isso pode ser livro infantil ou artigos científicos.
– Anote palavras e expressões desconhecidas, principalmente as que aparecem com frequência. Esta é a oportunidade de aprofundar o conhecimento da língua estrangeira e fixar o novo vocabulário.
– Evite usar o dicionário bilíngue o tempo todo. Não torne esta prática um hábito na sua leitura, por isso, prefira anotas as palavras repetidas com frequência e que desconhece o significado. No máximo, use o dicionário monolíngue e aprimore ainda mais o conhecimento de termos da nova língua.