Pesquisas recentes afirmam que pessoas que falam em língua estrangeira são mais analíticas, assim como estudos que comprovam que bilíngues tomam decisões diferentes de pessoas que falam somente um idioma. O que torna profissionais que trabalham se comunicando no segundo idioma profissionais diferentes.
Outro fator interessante é o distanciamento emocional que acontece com a língua estrangeira. Porque, segundo o pesquisador Albert Costa, da Universidade Pompeu Fabra, em Barcelona, quando pessoas fazem um teste de raciocínio no segundo idioma, os erros tendem a ser menores do que aquelas pessoas que realizam o teste na língua nativa. Pois elas parecem mais distantes psicologicamente quando avaliam os riscos. O que torna este profissional mais analítico.
Além disso, o distanciamento emocional torna situações mais suportáveis, ou seja, uma característica muito útil em negociações. Porque acontece o afastamento emocional e psicológico, tornando este profissional capaz de tomar decisões considerando fatores mais racionais.